دانلود آهنگ Ponle از Farruko Ft. J Balvin با لیریک و ترجمه فارسی

Ponle – Farruko Ft. J Balvin

   برای دانلود آهنگ روی لینک کلیک کنید

http://opizo.me/n6FcQq

[Pre-Coro: J Balvin & Farruko] 

Esto no es casualidad

این شانسکی نیس

Cuando vea lo que hay atrás

وقتی به چیزی که پشت سرمه نگاه میکنم

Si cuando el DJ se motiva con el bajo tú nunca quieres parar

وقتی دی جی با اهنگ اروم شروع کنه تو هیچوقت نمیتوای متوقف بشی

Farru

[Coro: Farruko & J Balvin] 

Ponle (ponle), reggaeton pa’ que baile

رگتون بذار تا برقصه

Pa’ que se suelte (haha)

تا رها بشه

La música no me la cambie

موسیقی منو تغییر نمیده

Ponle (ponle), reggaeton pa’ que baile

Pa’ que se suelte

La música no me la cambie

ت

[Verso 1: Farruko] 

Amarrense los citurones que vamos a despegar

El ambiente esta bueno y la música pa’ bailar

اطرافیانمون خوبن و موسیقی واسه رقص

Ella dice que es timida y lo quiero comprobar (woo)

اون میگه که کمروعه و میخوام امتحانش کنم

Si no se suelta a la buena, a la mala se va soltar

اگه خوب رها نشه،مث یه دختر بد رها میشه

✳️اینجا یه نکته داره که بد نیس بدونین وقتی میخواین بگین مث یه کسی از این عبارت استفاده میشه a la/a lo 

Pon a frotar las nueronas pero no te vayas en coma (woo)

بیا نورون ها رو بهم بسابیم اما تو کما نری

Con la nota que yo tengo, siento que yo soy de goma

با نوشته ای که من دارم،حس میکنم که چسبی هستم(کنایه از جذاب بودنشه)

Bailando estoy bien suelto, ya mi mente no razona

میرقصم من خوب رها شدم،دیگه ذهنم عقلی نداره(قدرت فک کردن ندارم)

Y si se pone freca, aquí mismo se detona

و اگه فرکانس بفرسته،اینجا منفجر میشه

Esto se baila bien, chilling con la nota

این رقص خوبیه،با نوشته من بترکونین

Relájate, sueltate, haz lo que te explota

ریکلس شو،رها شو،کاری کن که تو رو منفجر کنه

@spanpersamusic

[Coro: Farruko & J Balvin] 

Ponle (ponle), reggaeton pa’ que baile

Pa’ que se suelte

La música no me la cambie

Ponle (ponle), reggaeton pa’ que baile

Pa’ que se suelte

La música no me la cambie

ت

[Verso 2: J Balvin] 

J Balvin, dueño de la receta

جی بالوین،صاحب دستور العمل(ینی کسیه که دستورا رو صادر میکنه)

Te pone reggaeton y tú rompes esa dieta

برات رگتون میذاره و تو این وعده رو میترکونی

No hay de visiones, ella es de mente abierta

دید مشخصی وجود نداره اون ذهن بازی داره

No quiero una porción, a ti te quiero completa, ye-yeah

بخشی از تو رو نمیخوام،تو رو کامل میخوام

Tú estas de noche y de día

تو مال شب و روزی

Independiente, no le hace falta compañía

مستقله، و به همراه نیازی نداره

Media decente, pero solo en el día

تقریبا پاکه،اما فقط روزا

Porque la noche calma las ganas que tenía (leggo)

چون شبها ارزوهایی که داره رو براورده میکنه

@spanpersamusic

[Pre-Coro: J Balvin] 

Esto no es casualidad (casualidad)

این شانسکی نیس

Cuando vea lo que hay atrás ( lo que hay atrás)

Si cuando el DJ se motiva con el bajo tu nunca quieres parar

ت

[Coro: Farruko & J Balvin] 

Ponle (ponle), reggaeton pa’ que baile

Pa’ que se suelte

La música no me la cambie

Ponle (ponle), reggaeton pa’ que baile

Pa’ que se suelte

La música no me la cambie