دانلود اهنگ Featuring از Ana Mena & Lali Espósito

Featuring Ana Mena & Lali Espósito

  برای دانلود آهنگ کلیک کنید

[Verso 1: Bryan]

Estoy cansado que le digas a tus amigas

Que nada ha pasado, qué raro

Si de madrugada cuando llamas

Me dices que nos vemos en tu casa

Sólo en tu casa

من خسته شدم از اینکه اونو به دوستات بگم

که هیچ اتفاقی نیوفتاده،چه عجیب

اگه در صبح وقتی زنگ زدی 

بهم بگی که تو خونت همو ببینیم

فقط در خونه تو

@spanpersamusic

[Pre-Coro: Alonso]

Luego vas y dices que la cosa no es así

Yo no entiendo por qué tienes que mentir

بعد میای و میگی که موضوع اینجوری نبوده

من نمیفهمم چرا مجبوری دروغ بگی

[Coro: Alonso, Jos]

Dime por qué dices que somos amigos

Si lo que sentimos no es algo normal

No confundas lo que tú tienes conmigo

Si los amigos no se tocan por debajo de la ropa

بگو چرا میگی ما دوست هستیم

اگه چیزی که حس میکنیم چیز عادی نیس

چیزی که با من داری رو قاطی پاتی نکن(یا اشتباه برداشت نکن)

اگه دوستا از زیر لباس همو لمس نمیکنن

@spanpersamusic

Dime por qué dices que somos amigos

Si lo que sentimos no es algo normal

No confundas lo que tú tienes conmigo

Si cuando un amigo te toca, no puede volverte loca

Como lo hago yo

بگو چرا میگی ما دوست هستیم

اگه چیزی که حس میکنیم چیز عادی نیس

چیزی که با من داری رو قاطی پاتی نکن

اگه یه دوست لمست میکنه نمیتونه دیوونت کنه

[Verso 2: Freddy, Ana Mena]

Un amigo no te lleva flores a la casa

Ni te da su corazón, mami dime qué pasa

Mucho menos te dedica sus canciones

Por eso vengo y te pido explicaciones (okay)

یه دوست (وقتی میاد ) خونتون برات گل نمیاره[دوستای من میارن]

قلبشو بهت نمیده عزیزم بگو چه اتفاقی افتاده

حداقلش بهت تقدیم میکنه

برای همین میام و ازت توضیح میخوام

@spanpersamusic

[Verso 3: Ana Mena]

Tú, ya es dado por sentado que sea así

Que somos más que panas y quieres más de mí

No niego que me encanta un poco de cariño (sabes)

Pero no me llaman los compromisos

Y ahora vienes reprochando que esto no te encaja

Pero papi, es de saber que yo mando en mi cama

Tú ya sabes cuál va a ser mi posición

No soy esa chica que busca una relación

تو،مطمین شدی که این درسته

که ما بیشتر از دوتا دوستیم و از من چیزای ییشتری میخوای

من انکار نمیکنم که یکم بیشتر به محبت نیاز دارم(نوازش میخوام)

اما تعهد ها منو صدا نمیزنن(ینی نمیخوام بهت متعهد بشم)

و الان تو ناراحت میشی اگه بفهمی این موضوع مناسب تو نیست

اما عزیزم،باید بدونی من تو تختم میمونم

خب تو الان موقعیت منو میدونی 

من دختری نیستم که دنبال اینجور رابطه ها باشه

@spanpersamusic

[Verso 4: Lali]

Soy tu amiga y aunque pase algo más

Yo no quiero gritarlo a los demás

Está bien así, que esto quede aquí

من دوست توام و هرچند یه چیز دیگه اتفاق بیوفته

من نمیخوام اونو برای همه فریاد بزنم

اینطوری بهتره که همینجوری بمونه

[Refrán: Lali]

Lo que pasa es que tengo más amigos como tú

Y todos me traen flores

Y voy probando diferentes sabores

Tengo más amigos como tú

Y todos me traen flores

Y voy probando diferentes sabores

چیزی که اتفاق میوفته اینه که من یه عالمه دوست مث تو دارم

و همشون برام گل میارن[چه دختر خرابی هستی تو عزیزم]

و من مزه های مختلف رو امتحان میکنم

@spanpersamusic

[Coro: Alonso + Lali + Ana, Jos + Lali, Lali]

Dime por qué dices que somos amigos

Si lo que sentimos no es algo normal

No confundas lo que tú tienes conmigo

Si los amigos no se tocan por debajo de la ropa (mmh-ahh)

Dime por qué dices que somos amigos (uoh)

Si lo que sentimos no es algo normal

No confundas lo que tú tienes conmigo

Si cuando un amigo te toca, no puede volverte loca

Como lo hago yo

ت

@spanpersamusic

[Puente: Alan, + Ana Mena]

Yo quisiera saber si es algo personal

Lo que no permitió que pudieras hablar de mí

¿Cuándo pasó? o, ¿algo te molestó?

Aclaremos esto de una vez, aquí

من میخوام بدونم اگه چیز شخصی وجود داره

اون چیزی که اجازه نمیده از من حرف بزنی

کی اتفاق افتاد؟چیزی اذیتت کرد؟

همین الان یک بار برای همیشه همه چیزو روشن میکنیم،اینجا