spanpersamusic

spanpersamusic

spanpersamusic

spanpersamusic

دانلود فیلم اسپانیایی Toro با زیر نویس فارسی

نام فیلم:Toro

بازیگران:ماریو کاساس-لویس توسار-خوزه ساگریستان

محصول:2016

ژانر:جنایی-درام-هیجانی

کارگردان:کیکه مایی یو

خلاصه:یک جنایتکار سابق که بخاطر نامزدش از شغلش کنار کشیده مجبور میشه برای نجات برادرش به شغل قبلیش برگرده و...

برای دانلود به ادامه مطلب بروید

 

ادامه مطلب ...

دانلود آهنگ Celoso از Lele Pons با لیریک و ترجمه فارسی

Celoso_Lele Pons

برای دانلود آهنگ به ادامه مطلب بروید  و روی لینک آبی کلیک کنید.

 


 دانلود آهنگ Celoso_Lele Pons


[Intro]

Cinco 'e la mañana, tú me llama' (¡wuh!)

ساعت 5 صب بهم زنگ میزنی

Sólo pa' ver quién está en mi cama (¡nah!)

فقط برای اینکه ببینی کی تو تختمه

Yo no tengo tiempo pa' tu' drama'

من دیگه وقتی برای دراماهات ندارم

A mí no me llame' a la cinco 'e la mañana

دیگه ساعت 5 صب بهم زنگ نزن

@spanpersamusic

[Verso 1]

Porque de seguro ando de rumba con mi hermana

چون درواقع با خواهرم رفتم رومبا برقصیم

Tu quieres llamarme y sólo cuando tienes ganas (tienes ganas)

تو میخوای بهم زنگ بزنی و فقط وقتی حوس میکنی

Yo quiero bailar esta noche

من میخوام امشبو برقصم 

@spanpersamusic

Voy a disfrutar sin reproches

بدون سرزنش و ملامت لذت میبرم 

[Pre-Coro]

Te pone' celoso si me ve' con otro

تو حسود میشی وقتی منو با دیگری ببینی

@spanpersamusic

Hago lo que quiero, yo sólo me la gozo

کاری میکنم که دوس داشته باشم من فقط ازش لذت میبرم

Te pone' celoso si bailo con otro

تو حسودیت میشه اگه با کس دیگه ای برقصم

@spanpersamusic

Yo no soy de ellos, ni tuya tampoco

من از اوناش نیستم و همچنین مث تو هم نیستم

[Coro]

Sé que me celas y yo te veo

میدونم که بهم نگاه میکنی و من تورو میبینم

Y tú me miras, yo me meneo (ey)

و تو منو نگاه میکنی و من میلرزونم

@spanpersamusic

Te pone' celoso si bailo con otro

Yo hago lo que quiero, yo sólo me la gozo

Le hago rom-pom-pom, pom-pom-pom-pom (mucho cuidao')

Tú quieres rom-pom-pom, pom-pom-pom-pom

Le hago rom-pom-pom, pom-pom-pom-pom (mucho cuidao')

Tú quieres rom-pom-pom, pom-pom-pom-pom

(Tú quieres rom-pom-pom-pom)

ت

[Verso 2]

No necesito que me pague' a mí los tragos

من نیازی ندارم تو برام مشروب بخری

Eres intenso, estás haciendo demasiado

خیلی سخت گیر هستی،داری زیاده روی میکنی

@spanpersamusic

Tiene' dinero pero yo también trabajo (yo trabajo)

تو پول داری ولی منم کار میکنم

Yo no pregunto si lo quiero, yo lo hago

من ازت سوال نمیکنم(درخواستش نمیکنم) وقتی چیزی رو میخوام،انجامش میدم

Yo sé que tú quieres probar mi piel

من میدونم که تو دوس داری پوستمو بدزدی

No soy de esas, lo sabes bien

من از اوناش نیستم و تو خوب میدونی

@spanpersamusic

Ya te lo dije en más de una vez (una vez)

این رو فقط یه بار بهت میگم

Que no voy a caer

که من شکست نمیخورم

@spanpersamusic

[Pre-Coro]

Te pone' celoso si me ve' con otro

Hago lo que quiero, yo sólo me la gozo

Te pone' celoso si bailo con otro

Yo no soy de ellos, ni tuya tampoco

ت

[Coro]

Sé que me celas y yo te veo (sé que me celas; y yo te veo)

Y tú me miras, yo me meneo (y tú me mira'; ey)

Te pone' celoso si bailo con otro (ah, ah)

Yo hago lo que quiero, yo sólo me la gozo

[Puente]

(Para mí los tragos

Siento demasiado

Yo también trabajo

Yo no pregunto si lo quiero, yo lo hago)

ت

@spanpersamusic

[Pre-Coro]

Te pone' celoso si me ve' con otro

Hago lo que quiero, yo sólo me la gozo

Te pone' celoso si bailo con otro

Yo no soy de ellos, ni tuya tampoco

ت

[Coro]

Sé que me celas y yo te veo (sé que me celas; y yo te veo)

Y tú me miras, yo me meneo (y tú me mira'; ey)

Te pone' celoso si bailo con otro (oh, oh)

Yo hago lo que quiero, yo sólo me la gozo

@spanpersamusic

Le hago rom-pom-pom, pom-pom-pom-pom (mucho cuidao')

Tú quieres rom-pom-pom, pom-pom-pom-pom

(Yo sé lo que quieres)

Le hago rom-pom-pom, pom-pom-pom-pom (mucho cuidao')

(Tú quieres rom-pom-pom-pom)


[Outro]

Cinco 'e la mañana, tú me llama'

Sólo pa' ver quién está en mi cama

Yo no tengo tiempo pa' tu' drama'

A mí no me llame' a la cinco 'e la mañana

دانلود آهنگ Peligrosa از J. Balvin ft. Wisin, Yandel

J. Balvin ft. Wisin, Yandel - Peligrosa

برای دانلود آهنگ به ادامه مطلب بروید 

ادامه مطلب ...

دانلود آهنگ Fantasma de Amor از Selena gomez

Fantasma de Amor_Selena gomez

روح عشق_سلنا گومز

برای دانلود آهنگ به ادامه مطلب بروید 

ادامه مطلب ...

دانلود آهنگ tu me quemas همراه لایریک

برای دانلود اهنگ زیبا و لایریک به ادامه مطلب بروید.
دانلود تمام اهنگ های اسپانیایی جدید همراه ترجمه و عکس نوشته های زیبا در کانال تلگرام 
@spanpersamusic 

ادامه مطلب ...

دانلود فیلم Wild Tales 2014 (قصه های وحشی)

دانلود فیلم اسپانیایی Wild Tales 2014 

برای دانلود فیلم به ادامه مطلب بروید  

ادامه مطلب ...

دانلود آهنگPor Favor_Pitbull feat. Fifth Harmony همراه با لایریک و ترجمه فارسی

برای دانلود اهنگ روی اسم اهنگ (به رنگ آبی)کلیک کنید.

Por Favor_Pitbull feat. Fifth Harmony
لطفا_پیت بول و فیفث هارمونی


I already seen, mami needed TLC (yeah)
And I ain't too proud to beg just like TLC
I got a good head on my shoulders, if you know what I mean
That's when I called her over and told her: Mami, ven aquí
¿De dónde eres, cuál es tu nombre?
¿Tienes novia, o buscas hombre?
Por favor, disculpa todas las preguntas
Que lo único que quiero es un besito en la punta, pretty please
من دارم میبینم که عزیزم به TLC نیاز داره
و من احساس غرور میکنم که برای tlc التماس کنم
من یه سرخوشگل روی شونه هام دارم اگه میدونی منظورم چیه
اون موقعیه که من صداش میکنم و بهش میگم
عزیزم بیا اینجا
اهل کجایی؟اسمت چیه؟
دوس دختر داری یا دنبال یه مردی؟
لطفا بخاطر تمام سوالام منو ببخش
چون چیزی که من میخوام یه بوسه‌ سریعه،خوشگل خواهش میکنم
@spanpersamusic
Please, vas a tener que esperar (dame un besito, mami)
Please, si lo quieres tonight
لطفا،منتظر خواهی موند،یه بوس بهم بده عزیزم
لطفا اگه اونو امشب میخوای
Lo que quieras si me dices por favor
Yo hago todo si me dices por favor (por favor)
De la forma en que lo dices, dímelo (más, más, más)
Lo que quieras si me dices por favor
چیزی که میخوای رو اگه بهم بگی لطفا
برات انجامش میدم اگه بهم بگی لطفا
به هر شکلی که بگی،بهم بگو ،بیشتر بیشتر بیشتر
Ella me dijo: Número uno, mi nombre es Johanna
¿Y de qué punta tú hablas? Punta Cana?
No mama, de la punta de mi nariz
O maybe un French kiss, en la punta de París
Estoy loco, y un poco suelto
Coco quemao', y un poco fresco
Pero dame un besito en la punta
Por favor, mami, me lo merezco, pretty please
اون بهم گفت:اول اسم،اسمم خواناس(همون جوانا)
و از چه پایان(نهایت)ای حرف میزنی؟کانادا؟
نه عزیزم،نوک دماغم
یا یه بوس فرانسوی،در پاریس
من دیوونم و یکم ولم(والا نمیگفتی هم معلوم بود بااین متنت)
نارگیل داغ،یکمم تازه
اما زود یه بوس بهم بده
لطفا عزیزم من لیاقتشو دارم،خوشگل خواهش میکنم
پ،ن:punto معنی نوک،پایان یا ته یه چیزی رو میده
@spanpersamusic
Please, vas a tener que esperar (dame un besito, mami)
Please, si lo quieres tonight
لطفا،منتظر خواهی موند،یه بوس بهم بده عزیزم
لطفا اگه اونو امشب میخوای
Lo que quieras si me dices por favor
Yo hago todo si me dices por favor (por favor)
De la forma en que lo dices, dímelo (más, más, más)
Lo que quieras si me dices por favor (por favor)
چیزی که میخوای رو اگه بهم بگی لطفا
برات انجامش میدم اگه بهم بگی لطفا
به هر شکلی که بگی،بهم بگو ،بیشتر بیشتر بیشتر
Mami, dame de eso, sexy (¿qué tú quieres?)
Mami, dame de eso, rico (hahaha)
عزیزم از اون یکم بده،س*سی،چی میخوای؟
عزیزم یکم از اون بده،خوش مزه،هههههه
Mami, dame de eso, sexy (mmm)
Mami, dame de eso, rico (¿qué tú quieres?)
چیزی که میخوای رو اگه بهم بگی لطفا
برات انجامش میدم اگه بهم بگی لطفا
به هر شکلی که بگی،بهم بگو ،بیشتر بیشتر بیشتر
Mami, dame de eso, sexy (¿eso?)
عزیزم یکم از اون بده،س*سی،اون؟
Mami, dame de eso, rico
Mami, dame de eso, sexy
Mami, dame de eso, rico
ت
Please, vas a tener que esperar (boy, if you tell me now)
Please, si lo quieres tonight (if you want this tonight)
لطفا،منتظر خواهی موند،یه بوس بهم بده عزیزم
لطفا اگه اونو امشب میخوای
Lo que quieras si me dices por favor
Yo hago todo si me dices por favor (por favor)
De la forma en que lo dices, dímelo (más, más, más)
Lo que quieras si me dices por favor
چیزی که میخوای رو اگه بهم بگی لطفا
برات انجامش میدم اگه بهم بگی لطفا
به هر شکلی که بگی،بهم بگو ،بیشتر بیشتر بیشتر
Lo que quieras si me dices por favor
Yo hago todo si me dices por favor (por favor)
De la forma en que lo dices, dímelo (más, más, más)
Lo que quieras si me dices por favor
چیزی که میخوای رو اگه بهم بگی لطفا
برات انجامش میدم اگه بهم بگی لطفا
به هر شکلی که بگی،بهم بگو ،بیشتر بیشتر بیشتر
Ven mamita, para dártelo
Despacito, suavesito, rico
Como arroz con huevo frito
Por favor
بیا عزیزکم،برای بخشیدنش
آروم،نرم نرمک،باحال
مث برنج با تخم مرغ سرخ شده

دانلود اهنگ Enrique lglesias _ subeme la radio به همراه لایریک و ترجمه

برای دانلود اهنگ روی قسمت ابی از اسم اهنگ کلیک کنید

Enrique Iglesias_ Súbeme la radio

انریکه ایگلسیاس_صدای رادیو رو‌ببر بالا

Trá-tráeme el alcohol
برام الکل بیار
[Chorus: Enrique Iglesias]
Súbeme la radio que esta es mi canción
Siente el bajo que va subiendo
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Súbeme la radio que esta es mi canción
Siente el bajo que va subiendo
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
صدای رادیو رو بلندکن چون این آهنگ منه
آروم حسش کن چون داره زیاد میشه
الکل برام بیار ک دردمو ازبین ببره
امروزمیخواییم ماه و خورشیدو جفت کنیم×2
[Verso 2]
Ya no me importa nada
Ni el día ni la hora
Si lo he perdido todo
Me has dejado en las sombras
دیگه چیزی برام مهم نیس
نه روز نه ساعت
اگه تمام چیزا روازدست دادم
ومنو درون سایه ها ول کردی
Te juro que te pienso
Hago el mejor intento
El tiempo pasa lento
Y yo me voy muriendo
(Y yo me voy muriendo)
Si llega la noche y tú no contestas
Te juro me quedo esperando en tu puerta
Vivo pasando las noches en vela
Y sigo cantando bajo la luna llena
قسم میخورم بهت فک میکنم
تمام تلاشمو کردم
وقتم داره تموم میشه
ومن خواهم مرد
اگه شب بشه و توجواب ندی
قسم میخورم دم در (خونت)منتظر میمونم
شب عشق و حال میکنیم
وزیرنورماه کامل میخونیم
[Chorus: Enrique Iglesias]
Súbeme la radio que esta es mi canción
Siente el bajo que va subiendo
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Súbeme la radio que esta es mi canción
Siente el bajo que va subiendo
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
صدای رادیو رو بلندکن چون این آهنگ منه
آروم حسش کن چون داره زیاد میشه
الکل برام بیار ک دردمو ازبین ببره
امروزمیخواییم ماه و خورشیدو جفت کنیم×2
[Verse 2]
Huyendo del pasado
En cada madrugada
No encuentro ningún modo
De borrar nuestra historia
A su salud bebiendo
(A su salud bebiendo)
Mientras me quede aliento
(Mientras me quede aliento)
Solo le estoy pidiendo
(Solo te estoy pidiendo)
Romper este silencio
(Romper este silencio)
از گذشته فرارمیکنیم
درهرطلوع
به هیچ عنوان (هیچ جای)داستانو حذف نمیکنیم
ب سلامتیه شراب خوردن
هرچند دارم نفس میکشم
فقط دارم ازش درخواست میکنم
ک این سکوتو بشکنیم
[Chorus: Enrique Iglesias]
Súbeme la radio que esta es mi canción
Siente el bajo que va subiendo
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Súbeme la radio que esta es mi canción
Siente el bajo que va subiendo
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
صدای رادیو رو بلندکن چون این آهنگ منه
آروم حسش کن چون داره زیاد میشه
الکل برام بیار ک دردمو ازبین ببره
امروزمیخواییم ماه و خورشیدو جفت کنیم×2
[Verse 3]
Ando loco y desesperado en busca de tu amor
No me dejes en esta soledad te pido
En verdad te digo, vuelve conmigo
Si tú me llamas, te juro que bailamos
دیوونه شدم وازپیداکردن عشقت ناامید شدم
ازت میخوام تواین تنهایی ولم نکنی
درواقع بهت میگم برگرد پیشم
اگه صدام بزنی قسم میخورم باهم میرقصیم
Y yo quiero verte ya
Ya no aguanto más
Quiero darte calor
Solo una vez más
Ya no aguanto más
Quiero verte ya, oh
ومیخوام ببینمت
دیگه منتظرنمیمونم
میخوام تحریکت کنم
فقط یه باردیگه
دیگه صبر نمیکنم
میخوام ببینمت
[Bridge]
Yo no te miento
Todavía te espero
Sabes bien que te quiero
No sé vivir sin ti
Yo no te miento
Todavía te espero
Sabes bien que te quiero
No se vivir sin ti
بهت دروغ نمیگم
هنوزمنتظرتم
خوب میدونی دوست دارم
بدون تو نمیتونم زندگی کنم×2د

 

پک استیکر رایگان انریکه

عزیزان

امروز ما پک رایگان استیکر انریکه و در کانال تلگرام خود قرار دادیم

عکس نوشته های اسپانیایی

                   به نام خدا

بچه ها این عکس نوشته های زیبای اسپانیایی هستن

برای دیدن بقیه عکس نوشته ها به ادامه مطلب برید

         عکس نوشته


 #عکس_نوشته

هدیه های کوچک دلگرم کنندس(معنی لغوی:روح رو گرم میکنه) و تاثیرات بزرگی به همراه دارن

@spanpersamusic ادامه مطلب ...

دانلود اهنگ وای خدای من از پیت بول و چاکال+دانلود اهنگYandel fat pitbull,El chacal_ay mi dios



Yandel Ft Pitbull, El Chacal - Ay Mi Dios

یاندل و پیت بول و چاکال_وای خدای من

برای دانلود اهنگ و مشاهده ترجمه و لایریک به ادامه مطلب بروید.  ادامه مطلب ...

دانلود اهنگ اسپانیایی پابلو البوران_اینطور نخواهد شد


پابلو آلبوران_اینطور نخواهد شد(اینجوری پیش نمیره)
برای دانلود اهنگ و دیدن لایریک همراه ترجمه به ادامه مطلب برید 
ادامه مطلب ...

دانلود اهنگ اسپانیایی قلی مقصر از پرنس رویس

Culpa al Corazón - Prince Royce

برای دانلود اهنگ و لایریک و ترجمه به ادامه مظلب بروید

  ادامه مطلب ...

دانلود اهنگ اسپانیایی ماندیگا از زالیلا


Mandinga - Zaleilah
ماندیگا_زالیلا(یک اسم رومانیایی)
Asi, asi
vamos alla, 
اینجوری
بیا اینجا
Siento el ritmo del cuerpo tocandome
El perfume del viento besandome
Cuando estoy a tu lado, me siento bien
Ooh, yeah
Si me tocas, me abrazas quiero bailar
Soy feliz, puedo gritar 
ریتم بدنی که منو نوازش میکنه رو حس میکنم
عطر باد مرا میبوسد
وقتی باتو هستم،حس خوبی دارم
اگه منو نوازش کنی،منو درآغوش میگیری میخوام برقصم
من خوشحالم میتونم جیغ بزنم

Zaleilah, everyday, everybody
When you love, you say everyday, everybody
Zaleilah, everyday, everybody
Zaleilah-leilah-lei, Zaleilah-leilah-lei. x2
زالیلا(یه اسم هس)،همهههه
وقتی تو دوس داشتی بگو همه همه
Tu dejate amarte, dejame amarte toda la vida
Tu nunca lo dudes que estoy para ti, nada mas
Mi chico bonito un poco negrito, ven papito ven aca
Siempre contigo siento que es vivo en un amor real. x2
بذار عاشقت بشم،بذار تمام زندگیم عاشقت بشم
هیچوقت شک نکن که من برای توام،دیگه نه
پسر خوشگل من یکم سیاهه،بیا عزیزم بیا اینجا
همیشه باتوعشق واقعی رو حس میکنم 

Hook:
Zaleilah, everyday, everybody
When you love, you say everyday, everybody
Zaleilah, everyday, everybody
Zaleilah, Zaleilah.
تکراری
When you make me feel so special
I am dreaming, I am dreaming
Oooh...
وقتی باعث میشی احساس خاصی داشته باشم
من رویا میبینم
Everybody say.....
Vamos, vamos, vamos,vamos alla, (ahi)
vamos, vamos, (asi), vamos (muevete) 
vamos, vamos, vamos, vamos alla (arriba arriba)
(asi asi, vamos all
موزیکهای بیشتر در
t.me/spanpersamusic