دانلود آهنگ اسپانیایی Mira از Jerry Rivera ft. Yandel همراه با لریک و ترجمه فارسی

Jerry Rivera ft. Yandel - Mira

 

 برای دانلود آهنگ روی لینک آبی در کادر سب زیر کلیک کنید

دانلودآهنگ

#موزیک

Eh, eh 

Oh, oh, oh 

Oh, oh, oh 

@SpanPersaMusic

[Verso 1: Jerry Rivera] 

Tú me ignorabas, ni siquiera me mirabas

منو نادیده می‌گرفتی، حتی نگاهمم نمی‌کردی 

Pensaste que toda la vida sería así 

فکر کردی که کل زندگی قراره همین‌جوری بشه

Cerca pasabas, ni siquiera saludabas 

نزدیک فکر می‌کردی (فکرت نزدیک بود)، حتی احوال پرسی هم نمی‌کردی

Y no pensaste que un día cambiaría tu forma de sentir 

و فکر نکردی که یه روزی فرم احساس کردنت تغییر کنه

@SpanPersaMusic

[Coro: Yandel, Jerry Rivera] 

Y mira, mira, mira, mira, mira, mira como es la vida (oh, oh) 

و ببین، ببین، ببین، ببین، ببین، ببین زندگی چطوریاس 

Ahora quieres ser mía (oh, oh) 

الآن میگی می‌خوای مال من باشی

Ahora quieres ser pa' mí, sólo pa' mí 

الآن میگی می‌خوای برا من باشی، فقط برا من

Y mira, mira, mira, mira, mira, mira como es la vida 

Ahora quieres ser mía 

و ببین ،زندگی چجوریه الان میخوای مال من باشی

Ahora es muy tarde pa' mí y también pa' ti mujer 

الآن خیلی دیره هم برا من، هم برا تو خانوم

@SpanPersaMusic

[Post-Coro: Yandel, Jerry Rivera] 

Ya no puedes disimular (oh, oh) 

دیگه نمی‌تونی پنهان کنی

Se te nota con sólo hablar 

فقط با صحبت کردن متوجه میشی

Si quieres sólo conmigo (eh, eh) 

اگر می‌خوای فقط بامن باشی

Pero ya es tiempo vencido 

اما دیگه زمان منقضی شده

Ya no puedes disimular 

دیگه نمی‌تونی پنهان کنی

Que mi boca quieres besar 

که می‌خوای لب‌های منو ببوسی

Un beso es bienvenido 

یه بوسه، [یه جور] خوشامد-گویی عه (ینی یه بوسه چیز اوکی‌ایه...)

Pero sólo como amigos

ولی فقط مثه [دوتا] دوست [معمولی]

@SpanPersaMusic

[Verso 2: Yandel, Jerry Rivera] 

Yo ya te superé, yo te olvidé (oh, oh, oh) 

دیگه از خیرت می‌گذرم، دیگه فراموشت کردم

No tengo la culpa que no te fue bien (no te fue bien) 

تقصیر من نیست که باهات خوب نبودم

Te esperé, te esperé (eeeeh, eh, eh) 

منتظرت بودم، منتظرت بودم

Y te lo digo me cansé, y también me senté (oh, oh) 

و بهت میگم که خسته شدم، و هم‌چنین تسلیم شدم

Y ahora los tiempos son buenos 

و الآن زمان خوب می‌گذره

Ya tengo alguien que quiero 

دیگه کسی رو دارم که می‌خوام

La vida es un pañuelo y que se abre lento (oh, oh, oh) 

زندگی [مثه] یه دستمال‌سفره س و اینکه دیر باز میشه

@SpanPersaMusic

[Coro: Yandel, Jerry Rivera] 

Y mira, mira, mira, mira, mira, mira como es la vida (oh, oh) 

Ahora quieres ser mía (oh, oh) 

Ahora quieres ser pa' mí, sólo pa' mí 

Y mira, mira, mira, mira, mira, mira como es la vida 

Ahora quieres ser mía 

Ahora es muy tarde pa' mí y también pa' ti mujer 

@SpanPersaMusic

[Post-Coro: Yandel, Jerry Rivera] 

Ya no puedes disimular (oh, oh) 

Se te nota con sólo hablar 

Si quieres sólo conmigo (eh, eh) 

Pero ya es tiempo vencido (oh, oh) 

Ya no puedes disimular 

Que mi boca quieres besar 

Un beso es bienvenido 

Pero sólo como amigos

@SpanPersaMusic

[Puente: Yandel, Jerry Rivera] 

Eh, eh, eh, eh 

Oh, oh, oh, oh 

Dímelo Juan Miguel 

Heh, eh, yeh-eeeeh 

@SpanPersaMusic

[Verso 3: Yandel, Jerry Rivera] 

(Mira, mira, mira) 

Pégate de nuevo, yo sé que tú quiere'

دوباره خودتو بچسبون، می‌دونم که تو می‌خوای

quiere' robarme un beso 

می‌خوای یه بوس ازم بدزد

(Mira, mira, mira) 

Por pasarte de lista, ya ahora te tengo loquita 

برای خط زدنت از لیست، الآن تو رو دیوونه کردم

(Mira, mira, mira) 

Por mirar pa' los la'os, ahora sin mí te has queda'o

برای نگاه کردن به لب‌هات، الآن بدون من باقی مونده‌ی

(Mira, mira, mira) 

Pero yo te doy un beso como de amigos con derechos 

ولی بهت یه بوس می‌دم مثه دو تا دوست معمولی

@SpanPersaMusic

[Coro: Yandel, Jerry Rivera] 

Y mira, mira, mira, mira, mira, mira como es la vida (oh, oh) 

Ahora quieres ser mía (oh, oh) 

Ahora quieres ser pa' mí, sólo pa' mí 

Y mira, mira, mira, mira, mira, mira como es la vida 

Ahora quieres ser mía 

Y ahora es muy tarde pa' mí y también pa' ti mujer

@SpanPersaMusic

[Outro] 

Jerry Rivera 

Oh, oh, oooh, oooooh 

"El Capitán" Yandel

@SpanPersaMusic