دانلود آهنگ Cuando Te Besé از Becky G ft. Paulo Londra با لیریک و ترجمه فارسی

Becky G ft. Paulo Londra - Cuando Te Besé

 

 دانلود آهنگ 

#موزیک

Y cuando te vi, supe que no eras para mi

و وقتی که دیدمت، فهمیدم که برا من نبودی

Seguro tenías a alguien que no lo ibas a dejar ir

مطمئن بودم که یکی رو داشتی که نذاری بره

Pero cuando te vi te juro que me decidí

اما وقتی تو رو دیدم، بهت قسم می‌خورم که تصمیم خودمو گرفتم

A acercarme y decirte que

که خودمو [بهت] نزدیک‌تر کنم و بهت بگم که

@SpanPersaMusic

Cuando te besé, yeah

وقتی بوسیدمت

Sentí que toqué el cielo

حس کردم که آسمون رو لمس کردم

Y no me equivoqué, no no no, no no no

و اشتباه نکردم، نه‌نه‌نه، نه‌نه‌نه

Porque lo haría de nuevo

چون اونو از اول انجامش میدم

Y de nuevo

او از نو

Y de nuevo

و از نو

@SpanPersaMusic

Y cuando te besé, yeah

Sentí que toqué el cielo

Y no me equivoqué, no no no, no no no

Porque lo haría de nuevo

De nuevo

Y de nuevo

@SpanPersaMusic

Todo comenzó caminando en la playa

همه چی وقتی در حال قدم زدن تو ساحل بودیم، شروع شد

Me apretaste la mano y yeah

دستمو محکم فشار دادی و عاره

Sentí ese no sé que, no sé que del que tanto hablé

حس کردم که نمی‌دونم اون چیه، نمی‌دونم چی ‌و در مورد چی خیلی صحبت کردم (به لکنت افتاده بچه‌م)

Y no pensé que fuera a suceder

و فکر نکردم که یخویی اتفاق بیوفته

Todo terminó en un beso y besarte fue un placer

همه چی در یک بوسه تموم شد و بوسیدنت لذت‌بخش بود

@SpanPersaMusic

Solo quería conocerte me gustaste, no sé

فقط می‌خواستم بشناسمت، ازت خوشم میومد، نمی‌دونم

Porque todo el tiempo yo quiero besarte

چون تمام اوقات من می‌خوام بوست کنم

Quizás, tal vez, nací para amarte (nací para amarte)

شاید، یه جورایی، برای عشق ورزیدن به تو زاده شدم

Nací para amarte, quiero vover a besarte porque

برای عشق ورزیدن به تو زاده شدم، می‌خوام دوباره بوست کنم، چون

@SpanPersaMusic

Cuando te besé, yeah

Sentí que toqué el cielo

Y no me equivoqué, no no no, no no no

Porque lo haría de nuevo

Y de nuevo

Y de nuevo

@SpanPersaMusic

Y cuando te besé, yeah

Sentí que toqué el cielo

Y no me equivoqué, no no no, no no no

Porque lo haría de nuevo

De nuevo

Y de nuevo

@SpanPersaMusic

Forever alone, pero te vi a vos

برا همیشه تنها، اما تو رو دیدم، تو رو

Y el mundo cambió, ya no pienso en nada

و دنیا عوض شد، دیگه به هیچی فکر نمی‌کنم

Siento una emoción y bailar con vos

یه احساس و رقصیدنحس می‌کنم

Es lo único que ahora me importa

این تنها چیزیه که الآن برام مهمه

Ven conmigo, deja el miedo

باهام بیا، ترس رو رها کن

Un ratito, pa' bailar

یه مدت کوتاه، برا رقصیدن

Ay dios mio, que talento

آی خدای من، چقد با استعداد

Esos pasos me matan

این قدما، منو می‌کشن

@SpanPersaMusic

Un ratito más te lo pido por favor

یه لحظه کوچولو بیشتر ازت درخواست می‌کنم لطفاً

No te vayas que se apaga mi ilusión

نذار نرو که خیال‌پردازی‌ من خاموش میشه

Eres la única que puede calmar mi corazón

تو تنها کسی هستی که می‌تونه قلبمو آروم کنه

Sabes bien que yo estoy solo pendiente a ti (solo a ti)

خوب می‌دونی که فقط منتظر توعم، فقط تو

Y que no puedo olvidarte

و اینکه نمی‌تونم فراموشت کنم

@SpanPersaMusic

Cuando te besé, yeah

Sentí que toqué el cielo

Y no me equivoqué, no no no, no no no

Porque lo haría de nuevo

Y de nuevo

Y de nuevo

Y cuando te besé, yeah

Sentí que toqué el cielo

Y no me equivoqué, no no no, no no no

Porque lo haría de nuevo

De nuevo

Y de nuevo

@SpanPersaMusic

ترجمه : نگاررر