دانلود آهنگ Aullando از Wisin y Yandel Ft Romeo Santos با ترجمه فارسی

آهنگ وفیلم اسپانیایی باترجمه فارسی

[In reply to آهنگ وفیلم اسپانیایی باترجمه فارسی]

#موزیک 

 Aullando   Wisin y Yandel Ft Romeo Santos

 

دانلود آهنگ  

De regreso con el king          

 بازگشت بهمراه پادشاه

Encontré un cabello tuyo en mi cama 

یک موی تورو در‌ تخت خوابم پیدا کردم 

me quede pensando donde estas ahora 

به فکر‌ فرو رفتم که الان کجا هستی 

te esperaba hace un par de horas

چند ساعتی منتظرت بودم

@spanpersamusic

Tengo el presentimiento de que no andas sola 

(مشکوک شدم)یک حسی دارم  که تنها نیستی  

no me has escrito ni siquiera un hola 

هیچی برام ننوشتی ، نه حتی یک سلام 

tu sigues envolviéndome   

همچنان منو  میپیچونی 

Con la misma historia                

  با همان داستان همیشکی

@spanpersamusic

cuando te veo, se me olvida todo

هرموقع که تورو میبینم همه چیزو فراموش میکنم 

no quiero hablar, prefiero hacerme el loco 

نمی خوام صحبت کنم،ترجیح میدم دیوانه بشم

quitándote la ropa poco a poco 

لباسهاتو دونه دونه در بیار 

 @spanpersamusic

Aullando como loba auh uh uh    

زوزه کشان مثل یک گرگ 

así quien no te perdona, si mi cama te añora 

اینجوری کیه که تورو ببخشه، اگر تختم دلش برات تنگ شده باشه

cualquiera se enamora auh uh uh 

هرکسی عاشقت میشه ، أعوووووووو ( مثلا زوزه گرگ)

si pasa una noche contigo y le haces lo que haces conmigo 

اگر یک شب را با تو بگذرانه و کاری که برای من انجام میدی را براش انجام بدی 

Explícame                 

 توضیح بده برام  

si estas conmigo y estas con el también 

اگر با من هستی و با اون یکی دیگه هم هستی همچنان 

así me busco otra, yo también 

اگه اینجوریه منم همچنین یکی دیگرو پیدا میکنم 

y simplemente la pasamos bien, decidete Por que yo se 

و خیلی ساده خوش میگذرونیم ، تصمیمتو بگیر چراکه میدونم

que a ti te gusta como lo hago yo 

که تو دوست داری من این کارو انجام بدم

@spanpersamusic

a quien engañas, no digas que no 

کیو میخوای گول بزنی ،نگو که نه 

por algo siempre acabamos los dos 

همیشه بخاطر یک‌چیزی (رابطرو)کات میکنیم 

comiéndonos baby             

 عزیزم دارین غذا میخوریم 

Que suerte que tengo mala memoria 

چه شانس خوبی که حافظه بدی دارم 

solo me acuerdo de la gloria de cuando hacemos el amor     

  فقط اینکه در  عشق ورزی پیروز شدم را  یادم مونده

Con la misma historia 

cuando te veo, se me olvida todo 

no quiero hablar, prefiero hacerme el loco 

quitándote la ropa poco a poco 

@spanpersamusic

Aullando como loba auh uh uh 

así quien no te perdona, si mi cama te añora 

cualquiera se enamora auh uh uh 

si pasa una noche contigo y le haces lo que haces conmigo                                      تکرار  

Baby tu a mi no me coges mas de pendejo 

Beba te esperaba y tu revolcándote en otra cama 

عزیزم من منتظرت بودم و تو در یک تخت دیگه غلت میزدی 

sabiendo que con el no sientes nada nada 

میدونستم که تو با اون هیچ حسی(حس خوبی ) نخواهی داشت

yo soy el que te lleva a las nubes, el que te sube 

من کسی هستم که تور میبره به ابرها ، کسی که تورو به اوج میرسونه

y con besos te calienta y rápido tu fluyes 

و با بوسهاش تورو گرم میکنه و خیلی زود تورو به جریان میندازه.

Yo soy el hombre que te pega a la pared 

من مردی هستم که تورو میچسبونه به دیوار 

el que te quita el estrés, tu tiemblas cuando me ves 

کسی که استرسو ازت میگیره ،و به لرزه می افتی وقتی منو میبینی

es que ya yo se lo que pasa, por que te disfrazas 

و حالا من میدونم که چه اتفاقی می افته، چرا خودتو مخفی میکنی 

cuéntale a ese bobo, como te lo hice en la terraza 

به اون احمق بگو ، بگو روی بالکن چیکارت کردم 

Y le revelo, le puse en los ojos un pañuelo

بهش نشون میدم، که روی چشمهات یک دستمال گذاشتم 

tenias ropa interior de terciopelo 

لباس زیر مخملی داشتی 

todavía en mi sabanas encuentro tu cabello 

موهات هنوز روی ملافه های منه  

yo se que tu no superas cuando te muerdo el cuello 

میدونم که وقتی گردنتو گاز میگرفتم نمیفهمی

Si el supiera ،que tu nos divide en el calendario 

اگر‌ اون بدونه که تو مارو در تقویم تقسیم میکنی( یعنی نصف اینجایی نصفش پیش یکی‌دیگه) 

loba sin dueño no tiene horario 

گرگ( گرگ ماده)بدون مالک بدون برنامه است( سرگردانه)

tu te has convertido en un mal necesario 

تو تبدیل به یک چیز بی مصرف ( غیر ضروری)شدی 

Y el, se come tu cuento           

و اون داستانتو قورت میده 

lo que tu le digas como niño te lo cree

و هرچیزی که بهش بگی‌مثل یک بچه باور میکنه

y yo, disfruto de tu piel

و من از پوستت لذت میبرم 

viviendo me el momento

آهنگ وفیلم اسپانیایی باترجمه فارسی, [03.03.19 15:44]

[In reply to آهنگ وفیلم اسپانیایی باترجمه فارسی]

من در لحظه زندگی میکنم

@spanpersamusic

Aullando como loba auh uh uh 

así quien no te perdona, si mi cama te añora 

cualquiera se enamora auh uh uh 

si pasa una noche contigo y le haces lo que haces conmigo 

Aullando como loba 

Seguramente en este momento 

te estas preguntando como lo hace                    تکرار 

Mazake