spanpersamusic
spanpersamusicspanpersamusic
spanpersamusicدانلود آهنگ El Perdedor از Enrique Iglesias & Marco antonio solis همراه با لیریک و ترجمه فارسی
آهنگ وفیلم اسپانیایی باترجمه فارسی, [26.01.19 13:32]
[ آهنگ وفیلم اسپانیایی باترجمه فارسی]
#موزیک
Enrique Iglesias & Marco antonio solis _El Perdedor
Qué más quieres de mí
Si el pasado está a prueba de tu amor
Y no tengo el valor
De escapar para siempre del dolor
Demasiado pedir
Que sigamos en esta hipocresía
Cuánto tiempo más podré vivir
En la misma mentira
No, no vayas presumiendo, no
Que me has robado el corazón
Y no me queda nada más
Si, prefiero ser el perdedor
Que te lo ha dado todo
Y no me queda nada más
No me queda más…
Ya no puedo seguir
Resistiendo esa extraña sensación
Que me hiela la piel
Como invierno fuera de estación
Tú mirada y la mía
Ignorándose en una lejanía
Todo pierde sentido
Y es mejor el vacío que el olvido
Yo prefiero dejarte partir
Que ser tu prisionero
Y no vayas por ahí
Diciendo ser la dueña de mis sentimientos
No, no vayas presumiendo, no
Que me has robado el corazón
Y no me queda nada más
Si, prefiero ser el perdedor
Que te lo ha dado todo
Y no me queda nada más
No, no vayas presumiendo, no
Que me has robado el corazón
Y no me queda nada más
Si, prefiero ser un perdedor
Que te lo ha dado todo
Y no le queda nada más
No me queda más…
Si el pasado está a prueba de tu am
Si el pasado está a prueba de tu amor
بازنده
حالا که آزمونِ عشقتو ازم گرفتی و قبول شدم،دیگه ازم چی میخوای؟
و من شهامت ندارم که بزارم و واسه همیشه برم
نمیتونم با این دورویی زندگی کنم
تا کی میتونم با این دروغِ همیشگی زندگی کنم؟
نه دروغ نگو،نه
تو قلبمو به غارت کشیدی و الان هیچی واسم باقی نمونده
ترجیح میدم یه بازنده باشم که همه چیشو از دست داده و چیزی واسه از دست دادن نداره
دیگه هیچی واسم باقی نمونده
@Spanpersamusic
دیگه تاب مقاومت در برابر این حس عجیب رو ندارم
حسی که وجودمو مثل زمستون منجمد میکنه
از دوردست ها نگاهت با نگاهم تلاقی میکنه اما با هم غریبگی میکنیم
معلول ها بی علت شدن،احساس پوچی اسونتر از فراموش کردنته
ترجیح میدم ترکت کنم تا اینکه اسیرت باشم.لطفا بم نگو که…
بم نگو که تو صاحب احساساتمی
نه خواهش میکنم به دروغ بم نگو که من قلب تورو دزدیدم و تو هیچ چیز واسه از دست دادن نداری
اره ترجیح میدم یه بازنده باشم که همه چیشو از دست داده و چیزی واسه از دست دادن نداره
نه دروغ نگو،نه
تو قلبمو به غارت کشیدی و الان هیچی واسم باقی نمونده
@Spanpersamusic
ترجیح میدم یه بازنده باشم که همه چیشو از دست داده و چیزی واسه از دست دادن نداره
دیگه هیچی واسم باقی نمونده
حالا که آزمونِ عشقتو ازم گرفتی و قبول شدم،دیگه ازم چی میخوای؟
دانلود آهنگ Enrique Iglesias به نام Nunca te olvidare به همراه ترجمه فارسی
آهنگ وفیلم اسپانیایی باترجمه فارسی,
[ آهنگ وفیلم اسپانیایی باترجمه فارسی] http://
#موزیک
Nunca te olvidare - Enrique Iglesias
@spanpersamusic
Pueden pasar tres mil años.
ممکنه ۳ هزار سال بگذره
Puedes besar otros labios,
ممکنه تو لبهای دیگه ای رو ببوسی
Pero nunca te olvidaré,(x2)
اما من هرگز فراموشت نمیکنم
Puedo morirme mañana.
ممکنه فردا بمیرم
Puede secarse mi alma,
ممکنه روحم از بین بره
Pero nunca te olvidaré (x2)
اما هرگز فراموشت نمیکنم
@spanpersamusic
Pueden borrar mi memoria.
ممکنه خاطراتمُ پاک کنن
Pueden robarme tu historia,
ممکنه داستان تو رو ازم بگیرن
Pero nunca te olvidaré (x2)
اما من هرگز فراموشت نمیکنم
Cómo olvidar tu sonrisa.
چطور میتونم لبخندتُ فراموش کنم؟
Cómo olvidar tus miradas.
چطور نگاهتُ فراموش کنم
Cómo olvidar que rezaba
چطور فراموش کنم که دعا کردم
Para que no te marcharas
که تو نخوای ترکم کنی
@spanpersamusic
Cómo olvidar tus locuras
چطور میتونم رفتار شیرینتُ فراموش کنم؟
Cómo olvidar que volabas.
چطور میتونم فراموش کنم که تونستی به این راحتی ترکم کنی؟
Cómo olvidar que aún te quiero
چطور میتونم فراموش کنم که هنوز دوست دارم؟
Más que a vivir,más que a nada…
بیشتر از زندگی،بیشتر از هر چیز دیگه ای…
Pueden pasar tres mil años.
ممکنه سه هزار سال بگذره
Puedes besar otros labios,
ممکنه تو لبهای دیگه ای رو ببوسی
Pero nunca te olvidaré (x2)
اما من هرگز فراموشت نمیکنم
Puedo morirme mañana.
ممکنه فردا بمیرم
Puede secarse mi alma,
ممکنه روحم نابود شه
Pero nunca te olvidaré,
اما هرگز فراموشت نمیکنم
Puedes echarme de tu vida
ممکنه منو از زندگیت بیرون کنی
Puedes negar que me querías,
ممکنه انکار کنی که دوستم داشتی
Pero nunca te olvidaré.
اما من هرگز فراموشت نمیکنم
Sabes que nunca te olvidaré.
میدونی که هرگز فراموشت نمیکنم
Cómo olvidar tu sonrisa.
چطور میتونم لبخندتو فراموش کنم
Cómo olvidar tus miradas.
چطور میتونم نگاهتو فراموش کنم؟
Cómo olvidar que rezaba
چطور میتونم فراموش کنم که دعا میکردم
Para que no te marcharas.
که نتونی ترکم کنی
Cómo olvidar tus locuras.
چطور میتونم رفتار شیرینتو فراموش کنم
Cómo olvidar que volabas.
چطور فراموش کنم که اینقدر سریع(راحت)ترکم کردی؟
Cómo olvidar que aún te quiero
چطور میتونم فراموش کنم که هنوز دوست دارم
Más que a vivir, más que a nada.
بیشتر از زندگی بیشتر از هرچیزی…
Pueden pasar tres mil años.
ممکنه ۳هزار سال بگذره
Puedes besar otros labios,
ممکنه تو لبهای دیگه ای رو ببوسی
Pero nunca te olvidaré (X4)
اما من هرگز فراموشت نمیکنم…
ترجمه
دانلود آهنگ gracias a ti از Enrique ft wisin y yandel با ترجمه
آهنگ وفیلم اسپانیایی باترجمه فارسی,
[In reply to آهنگ وفیلم اسپانیایی باترجمه فارسی]
#موزیک
Enrique ft wisin y yandel_gracias a ti
انریکه وویسین ویاندل_ازت ممنونم
دانلود اهنگ Tu Y Yo از Enrique Iglesias با ترجمه فارسی
دانلود موزیک ویدیو Por Amarte از Enrique Iglesias همراه لیریک و زیر نویس فارسی
Enrique Iglesias – Por Amarte
