spanpersamusic

spanpersamusic

spanpersamusic

spanpersamusic

دانلود آهنگ Ibiza از Ozuna ft. Romeo Santos با ترجمه فارسی

Ozuna ft. Romeo Santos - Ibiza

 

 
دانلودآهنگ

#موزیک

@SpanPersaMusic

Yo sé que tu amor es puro peligro, yo sé

می‌دونم که عشق تو، خطر خالصه، من می‌ دونم

Ahora cuando duermo tengo delirio porque-

الآن وقتی می‌خوابم، هذیان می‌گم چون

@SpanPersaMusic

No sé me olvida esa noche en Ibiza

نمی‌دونم چجوری اون شب تو ایبیزا رو فراموش کنم

En el muelle con la brisa

تو اسکله با وزش نسیم

Flamenco y tu sonrisa, yeh-eh

فلامنکو و لبخند تو

No sé me olvida esa noche en Ibiza

نمی‌دونم چجوری اون شب تو ایبیزا رو فراموش کنم

Un beso el alma me friza

یه بوسه، روحم یخ می‌زنه

Detén el tiempo, no hay prisa, bebé

زمان رو نگه‌دار، عجله ای نیست، عجیجم

@SpanPersaMusic

Dime bebesita cómo mato esta tentación

عژیژم به من بگو چجوری این وسوسه رو بکشم؟

De volver a tu puerto y hacerte el amor

برگردم به درت و باهات عشق‌بازی کنم

Porque amiguita tú me tienes como Alejandro Sanz

چون دوست من، تو باهام مثه آلخاندرو سانز رفتار می‌کنی

Cuando nadie me ve, pongo el mundo al revés

وقتی کسی منو نمی‌بینه، دنیا رو وارونه می‌کنم

@SpanPersaMusic

Y esta melancolía me tiene en musa de noche y de día

و این افسردگی، منو توی حال و هوای شعر و موسیقی شب و روز نگه می‌داره

Tengo un cuaderno con cien mil canciones

یه دفترچه دارم با ۱۰۰‌هراز تا ترانه

Cincuenta poemas y tú no eres mía

۵۰۰ تا شعر و تو برای من نیستی

Y sólo por un beso, yo mismo me someto a preso

و فقط برای یه بوسه، من خودم خودمو به زندان تسلیم می‌کنم

Y luego botaré la llave en el océano tan inmenso

و بعدش کلیدشو توی یه اقیانوس پهناور پرت خواهم کرد

@SpanPersaMusic

No sé me olvida esa noche en Ibiza

En el muelle con la brisa

Flamenco y tu sonrisa, yeh-eh

No sé me olvida esa noche en Ibiza

Un beso el alma me friza

Detén el tiempo, no hay prisa, bebé

@SpanPersaMusic

¿Cómo olvidar ese preciso y único momento?

 چی‌جوری اون لحظه ارزشمند و بی‌نظیر رو فراموش کنم؟

Un beso no es una palabra, que esa se la lleva el viento

یه بوسه، یه کلمه نیست که باد اونو با خودش ببره

Si es un pecado, Dios mío lo siento

اگه اون یه گناهه، خدای من، معذرت می‌خوام

Pero tú sabes que por la noche yo estoy sufriendo

اما تو می‌دونی که شبا دارم عذاب می‌کشم

Así, así de solo yo me siento

این‌جوری، این‌جوری احساس تنهایی می‌کنم

Tú sabes que no es justo pa' mis sentimientos

می‌دونی که این فقط به خاطر احساساتم نیست

Otra mujer no supera tu movimiento-

یه خانوم دیگه، به حرکات تو غلبه نمی‌کنه

@SpanPersaMusic

Bájame de la nube, mujer

خانوم محترم، منو از ابرا بیار پایین

Fue cosa de un día, yo sé

اون یه مسئله‌ی یه روز بود، من می‌دونم

Que se repita que yo sé que el mundo se puede acabar

که تکرار میشه که من می‌دونم که دنیا ممکنه به پایان برسه

Bájame de la nube, mujer

Fue cosa de un día, yo sé

Que se repita que yo sé que el mundo se puede acabar

@SpanPersaMusic

Yo sé que tu amor es puro peligro, yo sé

Ahora cuando duermo tengo delirio porque-

@SpanPersaMusic

No sé me olvida esa noche en Ibiza

En el muelle con la brisa

Flamenco y tu sonrisa, yeh-eh

No sé me olvida esa noche en Ibiza

Un beso el alma me friza

Detén el tiempo, no hay prisa, bebé

@SpanPersaMusic

Esta melancolía me tiene en musa de noche y de día

Tengo un cuaderno con cien mil canciones

Cincuenta poemas y tú no eres mía

Y solo por un beso, yo mismo me someto a preso

Y luego botaré la llave en el océano tan inmenso

Yo sé que tu

نظرات 0 + ارسال نظر
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد