دانلود آهنگ از Luis Fonsi به نام por ti podria morir با لیریک و ترجمه فارسی

برای دانلودآهنگ به ادامه مطلب بروید

دانلود آهنگ اسپانیایی Mira از Jerry Rivera ft. Yandel همراه با لریک و ترجمه فارسی

Jerry Rivera ft. Yandel - Mira

 

دانلود اهنگ El Clavo از Prince Royce

Prince Royce - El Clavo 

برای دانلود این آهنگ به ادامه مطلب بروید 

 

---

دانلود اهنگ Prince Royce

Eh, no me digas que piensas en él (no) 

عه، بهم نگی که به اون پسره فکر می‌کنی

Con lo mal que te fue 

ما وجود آدم بدی که برات بود

Woah woah woah (Yeah)

@SpanPersaMusic

Si esta noche tu novio te bota 

اگه امشب دوس‌پسرت تو رو انداخت دور

Dile que tú no estás sola 

بهش بگو که تنها نیستی

Que tú estás conmigo, que yo sí te cuido

که تو با منی، البته که من مراقبتم

No como ese idiota (no como ese idiota)

نه مثه اون احمق

@SpanPersaMusic

Si esta noche tu novio te bota 

Dile que tú no estás sola (que no 'tás sola) 

Que yo soy el clavo que saca ese clavo 

من میخی‌م که اون میخ‌و در میاره 

(ینی من اون آدمی‌م که میاد و جایگزین میشه)

Y dile que se joda(y dile que se joda)

و بهش بگو که screw yourself (بی‌تربیت)

(ینی ¡حاجی! برو اعصاب خودتو خورد کن نه اعصاب منو)

@SpanPersaMusic

Yo llevo la cuenta, esta es la quinta vez 

من دارم می‌شمارم، این دفه، بار پنجمه

Pero yo no entiendo por qué no lo ves 

اما نمی‌فهمم چرا اینو نمی‌بینی

Tú estás demasiado buena para estar con él 

تو بیش از حد برای بودن با اون خوبی

(ینی خیلی ازش سرتری و در حد تو نیس اصن و این حرفا.‌‌..)

Tremenda mujer para estar con él

یه خانوم فوق‌العاده ای برای بودن با اون

@SpanPersaMusic

Y si te busca a las cuatro y veinte porque te llama borracho 

و اگه ساعت ۴ و ۲۰دیقه دنبالت میگرده، به خاطر اینه که تو حالت مستی، بهت زنگ می‌زنه

Ahora te quiere pero mañana vuelve a hacerte daño 

الآن عاشقته ولی فردا دوباره عذابت میده

Por eso, vámonos, no llores 

برا همین، لتس گو بیا بریم، گریه نکنی

Deja que yo te enamore (deja que yo te enamore)

بذا که من بهت عشق بورزم

@SpanPersaMusic

Si esta noche tu novio te bota 

Dile que tú no estás sola 

Que tú estás conmigo, que yo sí te cuido

No como ese idiota (no como ese idiota)

تکراری

@SpanPersaMusic

Si esta noche tu novio te bota 

Dile que tú no estás sola (que no 'tás sola) 

Que yo soy el clavo que saca ese clavo 

Y dile que se joda (y dile que se joda)

تکراری

@SpanPersaMusic

Hey, con mis labios quiero recorrer, yeh, ieh-ieh 

هیی، با لب هام می‌خوام سفر کنم به

Cada espacio en tu piel (cada espacio en tu piel) 

تک تک قسمتای پوستت

Hasta lo que no se ve (hasta lo que no se ve) 

تا جایی که دیده نشه

Eh, no me digas que piensas en él 

Con lo mal que te fue

No me digas que piensas volver

تکراری

@SpanPersaMusic

Y si te busca a las cuatro y veinte porque te llama borracho 

Ahora te quiere pero mañana vuelve a hacerte daño 

Por eso, vámonos, no llores 

Deja que yo te enamore (deja que yo te enamore)

تکراری

@SpanPersaMusic

Si esta noche tu novio te bota 

Dile que tú no estás sola 

Que tú estás conmigo, que yo sí te cuido

No como ese idiota (no como ese idiota)

تکراری

@SpanPersaMusic

Si esta noche tu novio te bota 

Dile que tú no estás sola (que no 'tás sola) 

Que yo soy el clavo que saca ese clavo 

Y dile que se joda (y dile que se joda)

Si esta noche tu novio te bota (Y dile que te bote, te bote)

Dile que tú no estás sola (I'll be like shaking el rebote)

Que tú estás conmigo, que yo sí te cuido (Aquí te pelo en el bote)

No como ese idiota (Pa' que goce, con el rosé)

تکراری

@SpanPersaMusic

Si esta noche tu novio te bota 

Dile que tú no estás sola (One man's trash is another man's treasure)

(چه جمله سنگینی!)

Que yo soy el clavo que saca ese clavo (hey amor, get ready to go)

Y dile que se joda

تکراری

@SpanPersaMusic

Ro-Ro-Ro-Royce

ترجمه : نگاررر