spanpersamusic

spanpersamusic

spanpersamusic

spanpersamusic

دانلود آهنگ Besos en Guerra از Morat, Juanesهمراه لیریک

Besos en Guerra

Morat, Juanes

برای دانلود به ادامه مطلب بروید  ادامه مطلب ...

دانلود آهنگ Sebastián Yatra - MANTRAهمراه موزیک و لیریک

دانلود آهنگ Sebastián Yatra - MANTRA

Sebastián Yatra - MANTRA

 برای دانلود به ادامه مطلب بروید ادامه مطلب ...

دانلود آهنگ La Llave از Pablo Alborán با لیریک و ترجمه فارسی

La Llave_Pablo Alborán

کلید_پابلو آلبوران  همراه با گروه pico

 

برای دانلود موزیک ویدیو و زیر نویس  و فیلم ها به کانال تلگرام ما بروید

ادامه مطلب ...

اهنگ Cuando me siento bien از Efecto Pasillo

Efecto Pasillo - Cuando me siento bien

#موزیک 

Cuando me siento bien, la sartén no se pega

وقتی حالم خوبه، چیزی به ماهی‌تابه نمی‌چسبه

Me sale la tortilla, redondita, perfecta

نون ترتیلا برام گرد و بی‌نقص در میاد

El frio es una excusa para abrazarte más

سرما یه بهونه برای بیشتر بغل کردنته

Si la casa está sucia, nos vamos a una hostal

اگه خونه کثیفه، بزن بریم به یه  هاستل

@SpanPersaMusic

Me siento bien, la música me inspira

حالم خوبه، موزیک برام الهام بخشه

Merengue, bachata en tu vote dormida

رقص مرنگ، باچاتا، توی رأی‌ت خوابیده

Con cuatro palabras te hago una poesía

با چهار تا کلمه برات یه شعر می‌سرایم

Enciendo la noche y alargo los días

شبو روشن می‌کنم و روزا رو بلند می‌کنم

@SpanPersaMusic

Soy capaz de leerte la mente

من توانایی خوندن ذهن تو رو دارم

Arreglar los problemas, de toda la gente

مشکلات رو حل می‌کنم، مشکلات همه مردمو

Voy cantando las vueltas del mundo

دور دنیا رو میرم در حالی که دارم آواز می‌خونم

En solo un segundo le prendo la luz al sol

فقط در یه لحظه نور (چراغ) خورشیدو روشن می‌کنم

Te doy mi sonrisa y te cambia la vida

لبخندمو بهت میدم و زندگی‌تو عوض می‌کنم

Hoy tu lotería voy a ser yo, voy a ser yo

امروز لاتاری تو من خواهم بود، من خواهم بود

@SpanPersaMusic

Que suerte, tenerte

چه شانسی(اقبالی)، داشتنت

Cuando amanece y me dices te quiero

وقتی سپیده دم میشه و بهم میگی «دوست دارم»

Quererte, tan fuerte

دوس داشتنت، اونقد قوی 

Que tiemble de emoción el universo

که جهان از احساس بلرزه

@SpanPersaMusic

Cuando me siento bien,ع aparco donde sea

وقتی حالم خوبه، هرجا بشه، پارک می‌کنم

Pinto los semáforos de verde siempre

همیشه چراغا رو سبز رنگ می‌کنم

دانلود آهنگDinero از Jennifer Lopez feat. Cardi B & DJ Khaled همراه ترجمه ولیریک

Jennifer Lopez feat. Cardi B & DJ Khaled - Dinero

برای دانلود به ادامه مطلب بروید 

ادامه مطلب ...

دانلود آهنگ Se Vende از Alejandro Sanz همراه با لیریک و ترجمه فارسی

Se Vende

Alejandro Sanz 

برای  دانلود آهنگ به ادامه مطلب بروید.

موزیک ویدیو و عکس نوشته و آخرین اخبار دنیای لاتین بیشتر در کانال تلگرام

ادامه مطلب ...

دانلود آهنگ Move To Miami از Enrique Iglesias ft. Pitbull

Enrique Iglesias ft. Pitbull - Move To Miami   

 برای دانلود آهنگ به ادامه مطلب بروید 

ادامه مطلب ...

دانلود آهنگ Quiéreme از Jacob forever Ft.Farruko

Quiéreme_Jacob forever Ft.Farruko
برای دانلود آهنگ به ادامه مطلب بروید 

ادامه مطلب ...

دانلود اهنگ Lo Que Construimos از Natalia Lafourcade همراه با لایریک و ترجمه فارسی

Lo Que Construimos


Natalia Lafourcade

برای دانلود اهنگ به ادامه مطلب بروید  ادامه مطلب ...

دانلود آهنگ En Lo Correcto از Alejandro Fernández همراه با لایریک و ترجمه فارسی

En Lo Correcto_Alejandro Fernández

برای دانلود اهنگ به ادامه مطلب بروید

  ادامه مطلب ...

دانلود آهنگ Jencarlos Canela ft. Joy Huerta Por Algo Será همراه با ترجمه و لایریک

Jencar  los Canela ft. Joy Huerta Por Algo Será
 برای دانلود اهنگ و دیدن ترجمه به ادامه مطلب بروید.
 
ادامه مطلب ...

دانلود آهنگ Marinero از Maluma همراه با ترجمه و لایریک

Maluma - Marinero

برای دانلود آهنگ به ادامه مطلب بروید

 

ادامه مطلب ...

دانلود آهنگ Sólo Yo از CNCO به همراه لایریک و ترجمه فارسی

Sólo Yo - CNCO


برای دانلود آهنگ به ادامه مطلب بروید  ادامه مطلب ...

دانلود آهنگ Amárrame از Mon laferte ft.Juanes

Mon laferte ft.Juanes

Amárrame

برای دانلود به ادامه مطلب بروید

 

ادامه مطلب ...

دانلود اهنگ Que nos animemos از axel ft becky g

Que nos animemos_axel ft becky g

امیدوارم جان بگیریم

برای دانلوذ اهنگ به ادامه مطلب بروید  ادامه مطلب ...

دانلود اهنگ Me Muero از Carlos River

Me Muero _ Carlos River

برای دانلود آهنگ به ادامه مطلب بروید

  ادامه مطلب ...

دانلود اهنگ El Clavo از Prince Royce

Prince Royce - El Clavo 

برای دانلود این آهنگ به ادامه مطلب بروید 


Eh, no me digas que piensas en él (no) 

عه، بهم نگی که به اون پسره فکر می‌کنی

Con lo mal que te fue 

ما وجود آدم بدی که برات بود

Woah woah woah (Yeah)

@SpanPersaMusic

Si esta noche tu novio te bota 

اگه امشب دوس‌پسرت تو رو انداخت دور

Dile que tú no estás sola 

بهش بگو که تنها نیستی

Que tú estás conmigo, que yo sí te cuido

که تو با منی، البته که من مراقبتم

No como ese idiota (no como ese idiota)

نه مثه اون احمق

@SpanPersaMusic

Si esta noche tu novio te bota 

Dile que tú no estás sola (que no 'tás sola) 

Que yo soy el clavo que saca ese clavo 

من میخی‌م که اون میخ‌و در میاره 

(ینی من اون آدمی‌م که میاد و جایگزین میشه)

Y dile que se joda(y dile que se joda)

و بهش بگو که screw yourself (بی‌تربیت)

(ینی ¡حاجی! برو اعصاب خودتو خورد کن نه اعصاب منو)

@SpanPersaMusic

Yo llevo la cuenta, esta es la quinta vez 

من دارم می‌شمارم، این دفه، بار پنجمه

Pero yo no entiendo por qué no lo ves 

اما نمی‌فهمم چرا اینو نمی‌بینی

Tú estás demasiado buena para estar con él 

تو بیش از حد برای بودن با اون خوبی

(ینی خیلی ازش سرتری و در حد تو نیس اصن و این حرفا.‌‌..)

Tremenda mujer para estar con él

یه خانوم فوق‌العاده ای برای بودن با اون

@SpanPersaMusic

Y si te busca a las cuatro y veinte porque te llama borracho 

و اگه ساعت ۴ و ۲۰دیقه دنبالت میگرده، به خاطر اینه که تو حالت مستی، بهت زنگ می‌زنه

Ahora te quiere pero mañana vuelve a hacerte daño 

الآن عاشقته ولی فردا دوباره عذابت میده

Por eso, vámonos, no llores 

برا همین، لتس گو بیا بریم، گریه نکنی

Deja que yo te enamore (deja que yo te enamore)

بذا که من بهت عشق بورزم

@SpanPersaMusic

Si esta noche tu novio te bota 

Dile que tú no estás sola 

Que tú estás conmigo, que yo sí te cuido

No como ese idiota (no como ese idiota)

تکراری

@SpanPersaMusic

Si esta noche tu novio te bota 

Dile que tú no estás sola (que no 'tás sola) 

Que yo soy el clavo que saca ese clavo 

Y dile que se joda (y dile que se joda)

تکراری

@SpanPersaMusic

Hey, con mis labios quiero recorrer, yeh, ieh-ieh 

هیی، با لب هام می‌خوام سفر کنم به

Cada espacio en tu piel (cada espacio en tu piel) 

تک تک قسمتای پوستت

Hasta lo que no se ve (hasta lo que no se ve) 

تا جایی که دیده نشه

Eh, no me digas que piensas en él 

Con lo mal que te fue

No me digas que piensas volver

تکراری

@SpanPersaMusic

Y si te busca a las cuatro y veinte porque te llama borracho 

Ahora te quiere pero mañana vuelve a hacerte daño 

Por eso, vámonos, no llores 

Deja que yo te enamore (deja que yo te enamore)

تکراری

@SpanPersaMusic

Si esta noche tu novio te bota 

Dile que tú no estás sola 

Que tú estás conmigo, que yo sí te cuido

No como ese idiota (no como ese idiota)

تکراری

@SpanPersaMusic

Si esta noche tu novio te bota 

Dile que tú no estás sola (que no 'tás sola) 

Que yo soy el clavo que saca ese clavo 

Y dile que se joda (y dile que se joda)

Si esta noche tu novio te bota (Y dile que te bote, te bote)

Dile que tú no estás sola (I'll be like shaking el rebote)

Que tú estás conmigo, que yo sí te cuido (Aquí te pelo en el bote)

No como ese idiota (Pa' que goce, con el rosé)

تکراری

@SpanPersaMusic

Si esta noche tu novio te bota 

Dile que tú no estás sola (One man's trash is another man's treasure)

(چه جمله سنگینی!)

Que yo soy el clavo que saca ese clavo (hey amor, get ready to go)

Y dile que se joda

تکراری

@SpanPersaMusic

Ro-Ro-Ro-Royce

ترجمه : نگاررر

دانلود فیلم اسپانیایی a la mala با زیر نویس فارسی

دانلود فیلم اسپانیایی a la mala با زیر نویس فارسی

خلاصه داستان: بهترین دوست ماریا از او می خواهد تا اجازه دهد با دوست ماریا رابطه ای برقرار کند، تا وفاداری او را محک بزنند... 

دانلود آهنگ Jennifer Lopez به نام El Anillo به همراه لایریک و ترجمه فارسی

دانلود آهنگ Jennifer Lopez - El Anillo

برای دانلودبه ادامه مطلب بروید 

ادامه مطلب ...

دانلود آهنگ Fantasma de Amor از Selena gomez

Fantasma de Amor_Selena gomez

روح عشق_سلنا گومز

برای دانلود آهنگ به ادامه مطلب بروید 

ادامه مطلب ...

دانلود اهنگ Familiar از Liam Payne feat. J Balvin

Liam Payne feat. J Balvin -  Familiar

برای دانلود آهنگ به ادامه مطلب بروید 

ادامه مطلب ...

دانلود آهنگ Todo Comienza En La Disco از Wisin Ft Yandel y Daddy Yankee

Todo Comienza En La Disco_Wisin Ft Yandel y Daddy Yankee

برای دانلود این آهنگ فوق العاده زیبا و شاد به ادامه مطلب بروید.  ادامه مطلب ...

دانلود آهنگ Ambiente از J Balvin


برای دانلود آهنگ به ادامه مطلب بروید

 



Tengo la necesidad de saber lo que piensas

Cuando piensas en mí

En la intimidad me convence de que no me arrepienta

De las cosas que me hace a mí

لازمه بدونم داری به چی فک میکنی

وقتی به من فک میکنی

پنهانی منو متقاعد میکنه که پشیمون نمیشم

از کارایی که باخودم انجام دادم


Un deseo que me tiene preso

Le quiero mentir pero le soy sincere

ارزوی اینکه زندانیش بشم

میخوام بهش دروغ بگم اما باهاش صادقم

Aquí dañándome la mente

He sido paciente cuando te demoras

Hace tiempo quería verte

Y hoy por suerte soy quien te devora

اینجا ذهنمو عذاب میدم

من صبورانه دست دست کردنتو تحمل میکنم

خیلی وقته میخوام ببینمت

و امروز اگه شانس بیارم من کسیم که تورو میخوره


sicYa no le importa nada, es una nena mala

Y no le quiere bajar

Y si hay humo en el ambiente

Se pone demente y no quiere parar

Me saca su instinto animal

Ese que sale cuando ya es tarde

Tiene su punto y yo se lo encontré, ieh-eh-eh-eh-eh

دیگه هیچ چیزی براش مهم نیس،یه دختر بده

نمیخواد کم بیاره

و اگه دودی در اطراف باشه

دیونه میشه و نمیخواد متوقف بشه

غریزه حیوانیش منو تشنه میکنه

اون که وقتی دیره خودشو نشون میده

نقطه خودشو داره و من میدونم باهاش روبرو میشم


[Verso 1]

Me puso malo con una mirada

Ojos de diabla, como se soltaba

Que no era mala ella me juraba

Pero demostraba otra cosa cuando se entregaba

حال منو با یه نگاه بد میکنه

چشمان شیطانی،مث یه ادم ازاد 

اون دختر بد نیس ،قسم خورد

اما وقتی میرسه یه چیز دیگه رو ثابت میکنه


Ya llegué yo pa' apagarte ese fuego

Hacértelo bien para vernos de nuevo

Sé que tal vez tienes un novio nuevo

Pero estás inquieta por este veneno, uoh-uoh-uoh

دیگه من رسیدم برای خاموش کردن اتیشت

حالتو خوب میکنم واسه اینکه دوباره مارو ببینن

میدونم که هربار یه دوس پسر جدید داره

اما تو دیوونه این تابستون هستی

Nena, tú vas sin freno

Te gusta pecar, te adueñas de lo ajeno

En mi cama se instala y amanecemos

Cómo me hablas, me desespero (me desespero, baby)

دختر جون،تو ترمز بریدی

تو دوس داری گناه کنی،تو صاحب هر چیز بیگانه هستی

تو تختم اینستال میشه